Praca.pl Poradniki CV / Życiorys
Profesjonalne CV po polsku – jak napisać?

Profesjonalne CV po polsku – jak napisać?

 
Profesjonalne CV po polsku – jak napisać?

CV jest podstawowym dokumentem rekrutacyjnym. Pokazuje pracodawcy, kim jest kandydat, jakie ma doświadczenie i umiejętności. Na podstawie CV odbywa się pierwsza selekcja kandydatów. Życiorys zawodowy jest wymagany w zdecydowanej większości rekrutacji. Niekiedy nie proszą o jego wysłanie firmy budowlane, szukające pracowników do prostych prac albo gospodarstwa rolne, przyjmujące osoby do pracy np. przy zbiorach. Warto jednak napisać curriculum vitae, tym bardziej że dokument jest bardzo prosty. Oto kilka wskazówek, jak powinno wyglądać CV do pracy.

 

CV – co powinno zawierać?

 

Zacznijmy od tego, że szukając pracy u polskiego pracodawcy, należy przygotować dokument w języku polskim, chyba że w ogłoszeniu jest podany inny wymóg. Wiele firm tworzy międzynarodowe zespoły pracowników i prowadzi rekrutację po angielsku. Jeśli oferta jest opublikowana właśnie w tym języku, można przygotować CV po angielsku. Wtedy od kandydatów wymagany jest też komunikatywny angielski w mowie i piśmie.

Profesjonalne CV w języku polskim w bardzo łatwy sposób można przygotować, korzystając z kreatora CV praca.pl. Portal rekrutacyjny nie tylko udostępnia ogłoszenia o pracę (część z nich jest w języku ukraińskim), ale też ułatwia kandydatom poszukiwanie wolnego stanowiska. Aby wysyłać swoje zgłoszenia do pracy, wystarczy założyć bezpłatne konto.

Pisząc życiorys w kreatorze, uzupełniamy rubryki swoimi danymi i gotowe! Odchodzi kwestia formatowania dokumentu. Gotowe CV można zapisać na koncie kandydata albo ściągnąć na dysk.

 

Jakie elementy zawiera życiorys?


Dane personalne

 

W CV trzeba podać imię i nazwisko, nr telefonu oraz adres e-mail. Można także dodać datę urodzenia oraz miasto zamieszkania, ale nie jest to niezbędne.

 

Doświadczenie zawodowe


To bardzo ważny punkt. Pokazuje pracodawcy czy kandydat ma doświadczenie w zawodzie, czym zajmował się wcześniej. Doświadczenie opisuje się, na górze umieszczając ostatnią pracę. Podajemy daty zatrudnienia, nazwę stanowiska i nazwę firmy. Można też wyliczyć najważniejsze obowiązki.

Wykształcenie


Podobnie jak w przypadku zatrudnienia, tak i tutaj, na najwyższej pozycji powinna znaleźć się ostatnia szkoła/ uczelnia. Jeśli mamy ukończone studia, nie musimy podawać poprzednich miejsc nauki. Wpisujemy też kierunek studiów/ profil klasy, do jakiej uczęszczaliśmy oraz tytuł zawodowy np. technik, inżynier, magister, licencjat.

 

Znajomość języków obcych


Wpisujemy informację o naszym języku ojczystym oraz o językach obcych, jakimi się posługujemy. Dodajemy też poziom znajomości:

  • podstawowy (podstawowy),
  • średni (średni),
  • zaawansowany (zaawansowany),
  • biegły (biegły).

 

Umiejętności


W tym miejscu wpisujemy zarówno kompetencje twarde – praktyczne umiejętności, znajomość narzędzi pracy, programów komputerowych, posiadanie prawa jazdy itd., jak i nasze cechy osobowości przydatne w pracy. Są to tak zwane umiejętności miękkie. Należą do nich np. komunikatywność, odpowiedzialność, dobra organizacja pracy.

 

Zainteresowania

 

Zainteresowania nie są obowiązkowym punktem w CV. Jeśli mamy jakieś interesujące hobby warto jednak wspomnieć o tym w życiorysie. Być może nasza pasja spodoba się rekruterowi i zwróci on uwagę na naszą kandydaturę właśnie dzięki temu.

 

Kursy i szkolenia

 

Tę sekcję mogą dodać osoby, które ukończyły specjalistyczne kursy, wymagane przez pracodawcę albo szkolenia mogące być dodatkowym atutem kandydata. Nie jest to jednak obligatoryjny punkt CV.

 

Zdjęcie do CV


Nie ma obowiązku, aby dodawać zdjęcie do CV, ale w Polsce zdecydowana większość kandydatów umieszcza fotografię w życiorysie. Ważne, żeby zdjęcie było profesjonalne.

 

CV – jaka czcionka?


Korzystając z kreatora CV na praca.pl, nie musimy zastanawiać się, jak przygotować estetyczny dokument, jaką czcionkę wybrać. Narzędzie pozwoli nam stworzyć przejrzysty i ładny życiorys. Czcionka do CV powinna być prosta i wyraźna. Należy trzymać się jednego wyboru w całym dokumencie. Nazwy sekcji należy wyróżnić, np. poprzez ich pogrubienie.

 

Format CV

 

CV zapisujemy w formacie PDF. Dzięki temu mamy pewność, że na każdym urządzeniu będzie wyglądać identycznie i wszystko pozostanie na swoim miejscu. Kreator CV na praca.pl ma opcję zapisywania dokumentu w PDF-ie. Nie powinno więc być z tym żadnego kłopotu. Wystarczy kliknąć znajdujący się po prawej stronie przycisk POBIERZ CV.

 

Klauzula w CV


Aby pracodawca mógł przetwarzać nasze dane osobowe w rekrutacji, musimy wyrazić na to zgodę. Do tego celu służy klauzula w CV, zawierająca zgodę na przetwarzanie danych osobowych. Może ona brzmieć:

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych w procesie rekrutacji.

Z samodzielnym napisaniem życiorysu do pracy w Polsce na pewno poradzą sobie osoby, które znają podstawy języka. Warto pamiętać o tym, że CV powinno być pozbawione błędów. Jeśli dopiero rozpoczynamy naukę języka polskiego, warto poprosić kogoś o sprawdzenie życiorysu, czy przetłumaczenie go. Bezpłatne konsultacje dotyczące przygotowywania dokumentów aplikacyjnych oferują powiatowe urzędy pracy. Warto skorzystać ze wsparcia specjalistów.

 

Artykuł w ukraińskiej wersji językowej: Професійне резюме польською мовою - як написати?

 

Więcej artykułów "CV / Życiorys"
Praca Aptiv

Polecane oferty

  • Inżynier Utrzymania Ruchu

    Aptiv   Gdańsk    praca stacjonarna
    specjalista junior / mid / senior  pełny etat
    1 dni
    Twoja rola: Będziesz odpowiadać za zapewnienie skutecznej i terminowej konserwacji narzędzi i związanego z nimi sprzętu produkcyjnego. Twoje obowiązki będą obejmować m.in.: naprawy bieżące i konserwację maszyn montażowych i testujących; szybką reakcję na problemy związane z...
  • Asystent ds. administracyjnych / Referent

    Aptiv   Gdańsk    praca stacjonarna
    asystent  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    2 dni
    Twoja rola: Będziesz odpowiadać za wsparcie administracyjne gdańskiego zakładu Aptiv. Twoje obowiązki będą obejmować m.in.: obsługę administracyjno-biurową; zapewnienie sprawnego przepływu informacji i dokumentów; wsparcie w zakresie organizacji wyjazdów służbowych i spotkań...
  • Inżynier Jakości ds. Współpracy z Dostawcami (SQE)

    Aptiv   Gdańsk    praca stacjonarna
    specjalista junior / mid / senior  pełny etat
    2 dni
    Twoja rola: Będziesz odpowiadać za zapewnienie wysokiej jakości części kupowanych od dostawców zewnętrznych poprzez stałe monitorowanie i rozwój systemu jakości dostawcy oraz obniżenie poziomu wadliwości części dostarczanych do Aptiv. Twoje obowiązki będą obejmować m.in.:...
  • Stażysta / Stażystka - Inżynieria Procesu

    Aptiv   Gdańsk   
    specjalista junior / mid / senior / praktykant/stażysta  pełny etat
    2 dni
    Twoja rola: Przez najbliższe kilka-kilkanaście miesięcy będziesz wspierać pracowników Działu Inżynierii Procesu w rozwoju automatyzacji urządzeń. Twoje zadania obejmą m.in.: wsparcie rozwoju procesów montażu automatycznego i ręcznego, wspomaganie uruchamiania nowych projektów oraz...
  • Magazynier

    Aptiv   Gdańsk    praca stacjonarna
    asystent  pełny etat
    3 dni
    Twoja rola: Będziesz odpowiadać za obsługę magazynu firmy produkcyjnej. Twoje obowiązki będą obejmować m.in.: dbałość o płynne działanie magazynu firmy produkcyjnej; zależnie od przypisania do zespołu: obsługę przyjęcia materiału, jego wydawanie na produkcję, transport...
  • Technik Laboratorium

    Aptiv   Gdańsk    praca stacjonarna
    specjalista mid / junior / senior  pełny etat
    4 dni
    Twoja rola: Będziesz odpowiadać za realizację pomiarów i testów w laboratorium Aptiv Gdańsk zgodnie z obowiązującymi procedurami. Twoje obowiązki będą obejmować m.in.: wykonywanie testów, pomiarów, przygotowanie stanowisk testowych, opracowywanie oraz analiza wyników badań; tworzenie raportów.

Najnowsze artykuły

Epidemia samotności w pracy – co oznacza i czy można z nią walczyć?

Epidemia samotności w pracy – co oznacza i czy można z nią walczyć?

Uczestniczą w spotkaniach, ale nie mają z kim porozmawiać. Spędzają cały dzień obok innych osób, lecz czują się bardziej samotni niż kiedykolwiek. Dlaczego? Skąd coraz powszechniejsze poczucie wyalienowania w pracy? – Samotność nie jest jedynie brakiem kontaktów społecznych, ale też subiektywnym odczuciem braku bliskości i wsparcia emocjonalnego – podkreśla psycholog Patrycja Modzelewska. 

Ratownik medyczny w wojsku – praca, zarobki

Ratownik medyczny w wojsku – praca, zarobki

– Ratownik medyczny w Siłach Zbrojnych RP pełni kluczową rolę w zabezpieczeniu medycznym zarówno w warunkach pokojowych, jak i podczas operacji wojskowych – tłumaczy ppor. Krystian Dwórznik, Szef Sekcji Promocji i Współpracy z Wojskowego Centrum Rekrutacji w Płocku. Oto jak wygląda praca wojskowego ratownika medycznego oraz jak krok po kroku przejść rekrutację na to stanowisko.

Cykl życia pracownika – jak zarządzać pracownikiem od etapu przyciągania talentów do offboardingu

Cykl życia pracownika – jak zarządzać pracownikiem od etapu przyciągania talentów do offboardingu

– Aby budować dojrzałą strategię HR, warto spojrzeć na zatrudnienie jako cykl życia pracownika (Employee Lifecycle), który – podobnie jak w marketingu czy sprzedaży – można planować, mierzyć i optymalizować – tłumaczy Agnieszka Ciećwierz. Specjalistka ds. HR wskazuje, jakie działania powinny podjąć firmy na każdym etapie tego cyklu, by lepiej wykorzystać potencjał swojej kadry.

Dysleksja – czy zmniejsza szanse na rynku pracy?

Dysleksja – czy zmniejsza szanse na rynku pracy?

– O ile w edukacji są procedury wsparcia, to w środowisku zawodowym wszystko zależy od dobrej woli pracodawcy – zauważa specjalistka pracująca z osobami z dysleksją Urszula Grzegorczyk. Zmiana postrzegania dyslektyków na rynku pracy jest pilnie potrzebna. – Wielu otwarcie mówi o swojej dysleksji. Nie chcą biernie czekać, aż „system sam się zmieni” – podkreśla pedagog Michalina Ignaciuk.

Godzinowe koszty pracy w Polsce należą do najniższych w całej Unii Europejskiej. Nowe dane Eurostatu

Godzinowe koszty pracy w Polsce należą do najniższych w całej Unii Europejskiej. Nowe dane Eurostatu

Europejski Urząd Statystyczny opublikował najnowsze dane dotyczące średnich godzinowych kosztów pracy w 27 krajach Unii Europejskiej. Z zestawienia wynika, że koszty pracy są u nas niemal dwukrotnie niższe od unijnej średniej. Jednocześnie Polska jest jednym z państw UE, w których wzrost kosztów pracy był najwyższy na przestrzeni ostatniego roku.

Zakładka o nas – co napisać?

Zakładka o nas – co napisać?

W erze cyfrowej większość konsumentów, nawet tych, którzy ostatecznie dokonują zakupu lub korzystają z usługi stancjonarnie, sprawdza stronę firmy. Co więcej, klienci i kontrahenci szukają tam nie tylko cennika czy danych kontaktowych. Co jeszcze sprawdzają? Wyjaśniamy, co warto uwzględnić w zakładce „O nas" na stronie internetowej przedsiębiorstwa, a jakie informacje lepiej pominąć.

Zgoda na Pliki Cookies

Wykorzystujemy Pliki Cookies w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania Serwisu. Stosujemy Pliki Cookies w celach statystycznych i marketingowych, w szczególności w zakresie dopasowania treści reklamowych do Twoich preferencji.

Każda wyrażona zgoda może być przez Ciebie wycofana w dowolnym momencie. Więcej informacji dotyczących plików Cookies oraz przetwarzania danych osobowych w plikach Cookies znajduje się w naszej Polityce Prywatności.

Administratorem Serwisu i Twoich danych osobowych jest „Praca.pl” spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Bolesława Prusa 2, 00-493 Warszawa, KRS 0000290935, NIP 7010095135, REGON: 141169379