- tłumaczenia pisemne (polski → niemiecki; niemiecki → polski)
- tłumaczenie dokumentów technicznych (katalogi, normy ISO, oferty…)
- tłumaczenie dokumentów prawniczych (np. umowy)
- tłumaczenie korespondencji firmy
- tłumaczenia ustne: wsparcie przy komunikacji z gośćmi, klientami niemieckojęzycznymi
- obszary tłumaczeń: administracja, technologia, handel, finanse, prawo
- preferowane wykształcenie wyższe - filologia germańska
- mile widziane doświadczenie zawodowe na adekwatnym stanowisku
- biegła znajomość j. niemieckiego w mowie i piśmie
- biegła znajomość j. polskiego
- mile widziana znajomość języka angielskiego
- bardzo dobra organizacja pracy, gotowość do pracy pod presją czasu
- zaangażowania i samodzielności w realizacji powierzonych zadań
- bardzo dobra znajomość pakietu MS Office
- dokładność, sumienność i terminowość
- gotowość do wyjazdów służbowych
- preferowana forma zatrudnienia - umowa o pracę, pełny etat
- elastyczna forma zatrudnienia - do uzgodnienia
- wdrożenie do realizowanych obowiązków przez pomocny i przyjazny zespół
- indywidualne stanowisko w Dz. Technologicznym
- stabilne zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę
- pakiet socjalny (dofinansowanie wypoczynku, świadczenia świąteczne…)
- atrakcyjne warunki na przystąpienie do programu: Ubezpieczenia na życie, Opieki medycznej, Kart sportowych
Dziękujemy za wszystkie zgłoszenia będziemy się kontaktować z wybranymi kandydatami.
„Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest TELE-FONIKA Kable S.A. z siedzibą w Myślenicach, ul. H. Cegielskiego 1. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu rekrutacji na stanowisko wskazane w ofercie pracy. W przypadku wyrażenia zgody Pani/ Pana dane osobowe będą również zarchiwizowane i przetwarzane w celu przyszłych rekrutacji. Więcej informacji na temat przetwarzania przez nas danych osobowych kandydatów do pracy znajduje w naszej polityce https://www.tfkable.com/kariera.html”
Poznaj
TELE-FONIKA KABLE SPÓŁKA AKCYJNA
Grupa TELE-FONIKA Kable S.A. (TF Kable) znajduje się w światowej czołówce firm branży kablowej, jest wiodącym europejskim producentem kabli i przewodów o znaczącym potencjale rozwojowym, ze stuprocentowym polskim kapitałem. Produkty wytwarzane w naszych zakładach znajdują swoich odbiorców w ponad 80 krajach. W swoim asortymencie posiadamy ok. 25 tys. typów kabli i przewodów.Spółka łączy dobre tradycje przemysłu kablowego w Polsce oraz innowacyjne rozwiązania techniczne. W skład Grupy TELE-FONIKA Kable wchodzi obecnie kilka spółek handlowych odpowiadających za dystrybucję naszych wyrobów na całym świecie, 8 zakładów produkcyjnych (4 zlokalizowane w Polsce, 1 – w Serbii, 1 – na Ukrainie oraz 2 – w Wielkiej Brytanii) oraz Zakład Recyklingu Odpadów Kablowych (Polska).Grupa TELE-FONIKA Kable powstała w wyniku konsolidacji kilku zakładów przemysłu kablowego tj. założonej w 1992 roku w Myślenicach TELE-FONIKI Kable, Krakowskiej Fabryki Kabli oraz Bydgoskiej Fabryki Kabli, a także dwóch fabryk zagranicznych. Dzisiejsza pozycja firmy jest efektem dynamicznego rozwoju, osiągniętego m.in. poprzez zrealizowane projekty inwestycyjne, w tym wybudowanie nowego zakładu w Krakowie-Bieżanowie oraz modernizacji zakładu w Bydgoszczy.Spółka TELE-FONIKA posiada doświadczoną i wykwalifikowaną kadrę oraz uprawnieniami, spełniającymi wysokie standardy technologiczne, które zostały potwierdzone 380 certyfikatami jakościowymi na produkowane wyroby, przyznane przez 34 renomowane centra certyfikacji na świecie.Produkty TELE-FONIKI Kable mają zastosowanie we wszystkich istotnych sektorach gospodarki. Jesteśmy docenionym i sprawdzonym dostawcą kabli i przewodów miedzianych, aluminiowych, kabli światłowodowych, stosowanych przez znaczących krajowych i zagranicznych partnerów, reprezentujących m.in. sektor energetyczny, telekomunikacyjny, elektroniczny, stoczniowy i wydobywczy.W sierpniu 2017, w efekcie nabycia JDR Cable Systems Limited, Grupa TFKable zwiększyła posiadane aktywa o dwa zakłady produkcyjne zlokalizowane w Wielkiej Brytanii, specjalizujące się w dostarczaniu podmorskich kabli zasilających oraz kabli magistralowych (tzw. umbilicals), które zawierają zarówno kable energetyczne, jak i do przesyłania danych, służące monitoringowi i zdalnemu sterowaniu, mające zastosowanie w konstrukcjach offshore. Ponadto oferta handlowa została poszerzona o zaawansowaną technologicznie produkcję systemów podmorskich oraz o usługi serwisowe i instalacyjne, zlokalizowane w oddziałach USA, Wielkiej Brytanii.
