Ogłoszenie numer: 1840111, z dnia 2017-11-03
Fundacja Animacja
www.animacja.org
Tłumacz wolontariusz - język bułgarski
Miejsce pracy: mazowieckie, praca zdalna
Opis stanowiska
Fundacja Animacja jest organizacją pożytku publicznego prowadzącą autorski, interdyscyplinarnym projekt „Praga Gada”. Adaptujemy na wysokojakościowe komiksy zarejestrowane przez nas opowieści seniorów z warszawskiej Pragi. Upowszechniamy w ten sposób kompetencje kulturowe seniorów.
Do współpracy pilnie poszukujemy wolontariusza władającego językiem BUŁGARSKIM do pracy zdalnej. Zadaniem wolontariusza będzie tłumaczenie z języka bułgarskiego na język polski i z języka polskiego na bułgarski przygotowanych scenariuszy komiksowych oraz prowadzenie korespondencji z zagranicznym artystą. Teksty do tłumaczenia przekazywane będą z różną częstotliwością ustaloną wspólnie z wolontariuszem.
Wymagania
- znajomość języka bułgarskiego - poziom C1.
Oferujemy