Ogłoszenie numer: 991645, z dnia 2016-03-03
Heli Invest to prężnie działająca polska firma lotnicza.
Działamy od ponad dekady w międzynarodowym środowisku branży lotniczej.
Obecnie poszukujemy osoby do pracy na stałe w dziale tłumaczeń w biurze w Warszawie.
Tłumacz - Korektor - język angielski
Miejsce pracy: Warszawa
Opis stanowiska
Poszukujemy dyspozycyjnej osoby do pracy w biurze, która wspomoże pracę istniejącego działu tłumaczeń.
Do głównych obowiązków na tym stanowisku należy:
- tłumaczenie pisemne dokumentów z języka angielskiego na język polski i odwrotnie (teksty
techniczne, lotnicze, prawne, biznesowe); - redagowanie i korekta tekstów.
Wymagania
- biegła znajomość języka angielskiego – warunek konieczny;
- wykształcenie wyższe (preferowane kierunki: lingwistyka i filologia o specjalizacji tłumaczeniowej);
- doświadczenie w tłumaczeniach (minimum roczne) - wskazane;
- bardzo dobra organizacja pracy, dokładność i terminowość;
- gotowość i otwartość na zdobywanie wiedzy;
- znajomość programów typu CAT/TRADOS/MemoQ oraz pakietu Office - dodatkowy atut
Oferujemy
- umowa o pracę w pełnym wymiarze godzin
- praca w biurze w Warszawie (Bielany/Bemowo);
- zatrudnienie w dynamicznie rozwijającej się firmie osadzonej w środowisku międzynarodowym;
- możliwość rozwoju kompetencji zawodowych;
- korzystne warunki finansowe
Prosimy o dopisanie klauzuli: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych w procesie rekrutacji.