Najnowsze oferty pracy

Zobacz więcej ofert pracy
Praca.pl Praca Pomorskie Sopot Tłumacz Sopot
Tłumacz/ Inspektor ds. formalno-prawnych z językiem angielskim

Tłumacz/ Inspektor ds. formalno-prawnych z językiem angielskim

MOSTOSTAL WARSZAWA S.A.
Sopot
praca stacjonarna
4351 dni temu


 

Jesteśmy firmą budowlaną z ponad 65-letnią tradycją. Realizujemy przedsięwzięcia z zakresu budownictwa ogólnego, przemysłowego, inżynierskiego, drogowego oraz z zakresu inżynierii środowiska. Dzięki zaangażowaniu naszych pracowników wykonujemy prestiżowe projekty budowlane.

Obecnie poszukujemy kandydatów na stanowisko:



Tłumacz/ Inspektor ds. formalno-prawnych z językiem angielskim
Miejsce pracy: Sopot
Nr Ref.: WRN/12/11/5


Od kandydatów oczekujemy:
  • wykształcenie wyższe na kierunku filologia angielska lub uprawnienia tłumacza języka angielskiego – warunek konieczny,
  • znajomość prawa zamówień publicznych, prawa budowlanego – mile widziane
  • biegła w mowie i piśmie znajomości języka angielskiego, w tym technicznego – warunek konieczny,
  • dobra znajomość obsługi MS Excel, MS Word,
  • komunikatywność i umiejętność współpracy w zespole,
  • dobra organizacji pracy własnej.
Zakres zadań:
  • tłumaczenie dokumentów merytorycznych i ofert technicznych z/na  język angielski,
  • przygotowywanie dokumentów formalno-prawnych oraz wszelkich załączników wymaganych specyfikacją,
  • kontrolowanie ważności i poprawności dokumentów formalnych do ofert,
  • analizowanie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia; identyfikacja potencjału oraz ryzyk,
  • poszukiwanie i pozyskiwanie potencjału technicznego na potrzeby procesu ofertowego,
  • prowadzenie bazy informacji dokumentacji formalno-prawnej,
  • śledzenie ogłoszeń o wszczynanych zamówieniach publicznych,
  • śledzenie zmian w ustawie prawo zamówień publicznych oraz stosowanym orzecznictwie.
Oferujemy:
  • umowa o pracę,
  • pakiet dodatkowych benefitów - prywatna opieka medyczna, program zajęć sportowych i rekreacyjnych, program ubezpieczeń grupowych, szkolenia merytoryczne,
  • praca w dużej, dynamicznie zarządzanej firmie,
  • możliwość rozwoju zawodowego,
  • możliwość zdobycia cennego doświadczenia wśród najlepszych specjalistów w branży.
Prosimy o przesyłanie aplikacji za pomocą przycisku

W aplikacji prosimy o dopisanie klauzuli:
„Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji przez Mostostal Warszawa S.A. (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 o Ochronie Danych Osobowych, Dz. U. Nr 133 poz.883).”

Aplikacje bez powyższej klauzuli nie będą rozpatrywane. Dziękujemy za wszystkie nadesłane aplikacje i informujemy, że odpowiemy tylko wybranym kandydatom.
 

Poznaj

MOSTOSTAL WARSZAWA S.A.

Mostostal Warszawa S.A. jest firmą budowlaną, której historia sięga 1945 roku. Nasza działalność rozpoczęła się od odbudowy mostów. Obecnie oferujemy szeroki zakres usług, realizując przedsięwzięcia z zakresu budownictwa ogólnego, przemysłowego, energetycznego, inżynierskiego, drogowego oraz ochrony środowiska. Wykonujemy duże i prestiżowe projekty budowlane, pełniąc funkcję generalnego wykonawcy i obsługując partnerów krajowych i zagranicznych. Od 1999 roku naszym strategicznym partnerem i udziałowcem jest Acciona – hiszpański potentat na światowym rynku budowlanym, zatrudniający ponad 39.000 pracowników w ponad 40 krajach na świecie.