Lionbridge to największa na świecie firma zajmująca się lokalizacją językową. Obsługujemy ponad 800 marek. Łączymy fachową wiedzę językową i kulturową z bogatym doświadczeniem w tworzeniu treści. Korzystamy z globalnego modelu działania oraz zaawansowanych technologii, aby nasi klienci mogli dotrzeć do odbiorców na całym świecie z przekazem uwzględniającym specyfikę rynków lokalnych. W naszym warszawskim biurze zatrudniamy już ponad 600 specjalistów, w tym Kierowników Projektów, Lingwistów, Inżynierów, Specjalistów DTP, Grafików, Web Developerów oraz ekspertów zajmujących się opracowywaniem treści i kontrolą jakości.
W chwili obecnej poszukujemy osób zainteresowanych współpracą w charakterze:
Technical Illustrator
Warszawa
Oferujemy:
- Możliwość udziału w projektach związanych z dokumentacją techniczną znanych producentów;
- Możliwość rozwoju wiedzy w zakresie specjalistycznego oprogramowania, m.in. Iso Draw;
- Dostęp do pełnego pakietu oprogramowania ADOBE, dla każdego użytkownika;
- Projektową formę pracy w kilkuosobowym zespole;
- Szansę na rozwój w stabilnej, globalnej firmie o ugruntowanej pozycji na rynku;
- Możliwość zdobycia doświadczenia w środowisku międzynarodowym – dzięki biurom
w 28 krajach Lionbridge stwarza okazję do poznania różnych kultur i stylów pracy; - Dostęp do najnowszych rozwiązań technologicznych;
- Umowę zlecenie z możliwością nawiązania dłuższej współpracy.
Zadania:
- Wykonywanie i zmienianie ilustracji elementów urządzeń na podstawie otrzymanej dokumentacji technicznej, makiet;
- Zapoznawanie się z informacjami na temat przedstawianych na grafikach urządzeń;
- Dbanie o najwyższą jakość dostarczanych grafik;
- Komunikatywność i umiejętność pracy w zespole;
- Przestrzeganie procedur, procesów i terminów.
Wymagania:
- Doświadczenie w pracy z dokumentacją techniczną, preferowane przy wizualizacji;
- Znajomość branży mechanicznej i zagadnień związanych z kontrolą jakości będzie dodatkowym atutem
- Bardzo dobra znajomość Adobe Illustrator, umiejętność obsługi innych programów do grafiki wektorowej mile widziana;
- Przynajmniej podstawowa znajomość Adobe InDesign;
- Znajomość oprogramowania do projektowania 2D i 3D, preferowany IsoDraw;
- Znajomość języka angielskiego na poziomie umożliwiającym swobodną komunikację pisemną;
- Umiejętność wykonywania zadań dokładnie i skrupulatnie, także pod presją czasu;
- Komunikatywność.