Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu
ogłasza nabór na stanowisko:
Specjalista w zakresie działalności podstawowej
Miejsce pracy: Oświęcim
Nr ref.: PMAB.Kad.1100.142.2023.AG
Etat związany z realizacją założeń projektu pn.: „Zwiększenie dostępu do zasobów kultury poprzez rozbudowę trasy zwiedzania Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau o przestrzeń poobozową budynków Schlachthaus i Molkerei oraz przebudowę sali kinowej”
Zakres obowiązków:
- przygotowywanie scenariuszy wystaw czasowych z uwzględnieniem odbiorcy niepełnosprawnego (niewidomy i niedowidzący), weryfikacja merytoryczna oraz językowa,
- przygotowywanie scenariuszy wystaw objazdowych, weryfikacja merytoryczna oraz językowa,
- przygotowywanie lub zlecanie tłumaczeń i weryfikacji językowych scenariuszy wystaw czasowych i objazdowych,
- dbanie o merytoryczną zawartość wystawy stałej oraz wystaw narodowych, objazdowych i czasowych, a także dbałość o ich odpowiedni poziom prezentacji,
- przeprowadzanie niezbędnych konsultacji historycznych związanych z zawartością̨ merytoryczną wystawy stałej oraz wystaw narodowych, objazdowych i czasowych (również spoza muzeum) z odpowiednimi jednostkami muzeum,
- współpraca i udzielanie wskazówek i objaśnień pracownikom oraz firmom niezbędnych do przygotowania projektu graficznego i wizualizacji wystaw lub poszczególnych elementów wystaw,
- prowadzenie dokumentacji związanej z wykonywanymi zadaniami, udzielanie niezbędnych objaśnień pracownikom administracyjnym w celu przygotowania dokumentacji prawno-księgowej,
- posługiwanie się językiem angielskim na poziomie B2 (średniozaawansowany) w ramach obowiązków służbowych przy weryfikacji tekstów, tworzeniu wystaw, otrzymywaniu pism i przygotowywaniu odpowiedzi oraz prowadzenia korespondencji i rozmów telefonicznych w ramach kontaktów z instytucjami i partnerami zagranicznymi,
- koordynacja współpracy wystawiennictwa z innymi instytucjami w zakresie prezentowanych wystaw,
- prowadzenie samochodu służbowego bądź prywatnego do celów służbowych oraz wózka jezdniowego typu melex w ramach realizowanych obowiązków służbowych na terenie PMA-B.
Wymagania kwalifikacyjne:
- ukończone studia wyższe,
- znajomość języka angielskiego na poziomie nie niższym niż B2,
- biegła znajomość tematyki związanej z KL Auschwitz, II wojną światową i Holokaustem (wiedza w tym zakresie będzie weryfikowana podczas rozmowy kwalifikacyjnej),
- biegła obsługa MS Office,
- prawo jazdy kat. B,
- bardzo dobra organizacja pracy, duża samodzielność i dyscyplina,
- inicjatywa, samodzielność i kreatywność,
- gotowość do wyjazdów służbowych,
- biegła znajomość języka polskiego jako obcego (dotyczy cudzoziemców).
Wymiar czasu pracy: 1/1 etatu.
Umowa o pracę na czas określony poprzedzona okresem próbnym.