Specjalista ds. treści sprzedażowych (język ukraiński) / eCommerce Content Copywriter
Miejsce pracy: Warszawa
Nr ref.: 124/2024
Super-Pharm jest silną, międzynarodową marką z długimi tradycjami w służbie zdrowia i urody. To unikalny koncept, łączący drogerię, perfumerię i optyka z najważniejszą jego częścią - apteką.
Super-Pharm to szereg możliwości zawodowych, profesjonalizm i dobra, przyjazna atmosfera pracy, współpraca oparta na zaufaniu i szansa na rozwój zawodowy.
Zapraszamy do Super-Pharm!
Zadania:
- Tworzenie w języku ukraińskim treści dla wszystkich aktywności sklepu internetowego (m.in. artykuły na bloga, opisy produktów, opisy akcji promocyjnych), w sposób angażujący Klientów i zgodnie z dobrymi praktykami SEO
- Nadzorowanie pracy biur tłumaczeniowych, weryfikowanie dostarczonych prac pod względem zgodności z zamówieniem i poprawności językowej
- Analizowanie treści zamieszczanych przez konkurentów: poszukiwanie szans, nisz, identyfikowane ryzyk
- Współpraca z zespołami odpowiedzialnymi za SEO, bloga Super-Pharm, opisy produktowe, akcje marketingowe w celu zoptymalizowania treści zamieszczanych na ukraińskiej stronie sklepu
- Aktualizowanie, poprawianie treści zamieszczonych na stronie sklepu i w innych mediach kierowanych do Klientów ukraińskich
- Wspieranie Biura Obsługi Klienta w formułowaniu odpowiedzi do Klientów, weryfikowanie poprawności językowej korespondencji kierowanej do Klientów
- Moderowanie opinii Klientów, wsparcie językowe w interpretacji informacji zwrotnych od Klientów
- Wspieranie prac w systemie CMS
Wymagania
- Biegłe zna język ukraiński w mowie i piśmie (warunek konieczny!), zna rynek ukraiński i rozumie potrzeby jego Klientów
- Zna język angielski na poziomie umożliwiającym swobodną komunikację pisemną (min. B1)
- Ma lekkie pióro oraz doświadczenie w pisaniu artykułów i opisów produktowych, doświadczenie w pisaniu tekstów o tematyce związanej z branżą kosmetyczną będzie dodatkowym atutem
- Ma doświadczenie we współpracy z firmami tłumaczeniowymi
- Zna i potrafi stosować zasady SEO
- Potrafi korzystać z narzędzi typu CMS
- Dodatkowym atutem będzie:
- znajomość HTML w obszarze tworzenia treści
- znajomość Magento 2
Oferujemy:
- Udział w kluczowym dla firmy projekcie i realny wpływ na powodzenie ekspansji zagranicznej naszego sklepu internetowego
- Możliwość rozwoju osobistego wraz rozwojem biznesu
- Możliwość realizowania swoich pomysłów przy wsparciu zaangażowanego i kreatywnego zespołu
- Zatrudnienie na podstawie umowy o pracę
- Atrakcyjny pakiet benefitów: rabaty pracownicze, opieka medyczna, ubezpieczenie na życie, karta sportowa, dofinansowanie do posiłków w biurze
- Pracę w trybie hybrydowym 3 dni w biurze, 2 dni zdalnie