Kierownika projektów tłumaczeniowych

Opis stanowiska

• Sprawna koordynacja pracy zespołu tłumaczy i weryfikatorów mająca na celu uzyskanie wysokiej jakości tłumaczenia
• Efektywna komunikacja z zespołem projektowym oraz ze zleceniodawcami
• Właściwe sygnalizowanie i rozwiązywanie problemów w trakcie realizacji projektu
• Wyznaczanie odpowiednich terminów dostarczania wymaganych materiałów, dobre planowanie
• Przygotowanie i aktualizacja dokumentacji związanej z projektem
• Przydzielanie zadań tłumaczom, weryfikatorom i innym członkom zespołu o odpowiedniej specjalizacji

Wymagania

• Wykształcenie wyższe
• Przynajmniej 2-letnie doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku w biurze tłumaczeń
• Zdolność płynnego komunikowania się w j. angielskim i j. polskim
• Zdolności organizacyjne
• Bardzo dobra umiejętność obsługi komputera (MS Office)
• Umiejętność podejmowania samodzielnych decyzji
• Zdolność analitycznego myślenia
• Asertywność
• Umiejętność wykonywania kilku zadań równocześnie oraz ustalania priorytetów

Mile widziane:

• Doświadczenie w obsłudze klienta
• Znajomość programów SDL Trados i SDLX

Oferujemy

• Zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę
• Dobre warunki zatrudnienia
• Miłą atmosferę w profesjonalnym zespole
• Pracę w międzynarodowym środowisku

Wybrany kandydat rozpocznie pracę na czas określony (przynajmniej 6 miesięcy) w naszym biurze w Markelo, w Holandii, a po tym okresie uzyska możliwość zatrudnienia w biurze we Wrocławiu.